Jack​/​Bombatölcsér - split 2014

by JACK

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    green press 7"

    Includes unlimited streaming of Jack/Bombatölcsér - split 2014 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      1,300 HUF or more 

     

1.
2.
3.
4.

about

Here and Now Records, Extreme Terror Records, Vörösördög, Records, Rawzine, Ultima Ratio Records, Thc & DIY Records, Vleesklak Records, Destroy Sounds Records

credits

released August 27, 2014

Levi : Vocals
Kristóf : Guitars
Bence : Bass / Vocals
Dani : Drums

tags

license

all rights reserved

about

JACK Hungary

Biography

Jack was founded in 1996. The current line-up since 2011 : Levi - vocals, Dani - drums, Kristof - guitars, Bence - bass,vocals,(Muntyan - guitars). With this line up we play more stronger music in grindcore-crossover style. ... more

contact / help

Contact JACK

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Track Name: 1. Szabadrablás
Szabadrablás

A lábad alól a földet
A falatot a szádból
A könnyet a szemedből
A gondolatot elmédből

Legális bűnözők
kilopnak mindent
mézesmadzaggal folytanak meg
nyakig a szarban

fogak nélkül harapni
köröm nélkül kaparni

Élősködésre programoznak
Ha nem működsz, hát eltaposnak

Így leszel a következő
Társadalmi haszonállat

----------------------------------------------------------

Loot

Steal the ground from under our feet
Steal the morsel from our mouths
Steal the tears from our eyes
Steal the thoughts from our minds
The legal criminals
Will steal it all
Their daisy chains
Will smother us all
So we bite without teeth
And claw without nails
We’re trained to be parasites
And meant to be stamped out
You and me will be
The livestock of society
Track Name: 2. Burjánzás
Burjánzás

Állandó feszültség uralja elmém
Nem hagy nyugtot egy percre sem
Az irányítás kiesett kezemből
Hiába küzdök ellene


Alantas gondolatok részegítik elmém,
Virulens fertőzésként növekednek bennem.

A kérdések bennem egyre jobban
Bizonytalanná tesznek mindent
Belső harc a démonnal
Melyet magamnak teremtettem

-----------------------------------------------------

Seething

A crushing stone of pressure
Lost control of it all
Never to be relieved
However fierce at war
Vile thoughts festering
A hell of an infection spreading
Doubts make things unclear
Through a bitter fight inside
The foe I created I hold near
My pet demon I hide
Track Name: 3. Ezt veri belénk a média (re-recorded 2014)
Ezt veri belénk a média


Köztörvényes bűnözők
A képernyőkön hazudnak
A háttérben érdekcsoportok
Vívják aljas harcukat

Ezt veri belénk a média

Ömlik a tv-ből a kultúrmocsok
Médiahorror reklámterror
Módszeresen hülyül az ember
Nem baj valahogy majd túlélem

Aki gazdag volt az még gazdagabb
Korrupt az egész politika
De nem baj vár ránk Európa
Mi lehetünk az újabb gyarmat

Nem tudom, hogy ki mit akar
Mindenkit álarc takar
Mindenki félrebeszél
Itt mindenki mindenhez ért

-----------------------------------------------------------

his is what the media feeds us

TV is flooding with filth
Media horror ─ commercial terror
Systematic ─ idiotic
Think I’ll survive it somehow…

The rich are getting richer
Politics is corrupt to the core
Europe awaits us with arms open wide
A new colony of the poor

Dont’t know their intentions
Masks are all we see
Experts of mostly everythig
Bullshit you and me